美丽的樱花季节已经过去，此时嫩叶发芽、鲜绿耀眼。
当下的生活环境有诸多限制，让大家无法如往日般行动自由。但请务必继续遵守新冠病毒防治的“3密”对策，以便我们能够早日恢复在大学校园中的正常课程。
此前我校公布了最初通知，即5月11日（星期一）起实施远程授课，请大家做好相关环境整备。之后在第二个通知中，介绍了关于环境整备的具体方法以及将为此统一发放5万日元的补助。在现阶段生活受限的情况下需要大家做出相应准备，恳请各位同学以及家长给予理解与支持。
现在，全体教职员工都在全力为网络授课的开设做准备，为让演习与专业课目能够课程丰富、获取有效成果而不懈努力。同时，我们也在与国外的艺术、美术院校进行信息交流，作为全球共通的问题来共享经验，以能够更好地实施授课。
我校自1900年建校以来克服了种种困难。建校4年后遭遇了日俄战争，之后又相继遭受第一次世界大战、关东大地震、世界恐慌、第二次世界大战等诸多的国难。处身于生活艰苦的疏散地点，但师生们仍然将周身事物尽心设计坚持制作，还听说过带着课题逃到防空洞里避难的故事。我校在弓町校区发生火灾后迁校到菊坂，之后又迁至杉并。现我校附属中学高中的前身是佐藤高等女子学校，其从设立之初至因1945年东京大空袭而校舍烧毁，一直位于菊坂校区。1990年，在杉并校区的基础上增设相模原校区，从而形成了现在的两校区体制。
回顾我校120年的历史，有太多克服重重困难的记录留存至今。在这样的变迁中，教职员工和学生们齐心协力掌握知识与技艺、精心研磨独创性，从而拥有了强大的生存能力。每一次都记录着诸多轶事显示了出女子美的力量，为此我们也应当有不输于先辈的顽强信念克服眼下的困难。
如今，我们虽处于不得不忍耐的状况之中，但全世界在这样的困境里已为迎接崭新社会付诸于行动。因此，对于我校来说，期望大家每一个人都能为创造新环境而付出努力、面向未来而来克服这些挑战。请大家留意身体健康，为5月11号开始的新学期做好充分准备。
最后，我们衷心希望各位同学及家人能够健康平安地渡过本次疫情。
女子美术大学短期大学
校长 小仓文子